ProductFullName = Microsoft SideWinder SpielgerΣte
ProductName = Microsoft SideWinder SpielgerΣte
ProductWelcomeText=Dieses Programm ist durch US-amerikanische Urheberrechtsgesetze und entsprechende Bestimmungen internationaler VertrΣge geschⁿtzt.
[SetupType]
Lang = Deutsch,English,Espa±ol,Franτais,Italiano,PortuguΩs
Deutsch = deu,7
English = eng,9
Espa±ol = esp,10
Franτais = fra,12
Italiano = ita,16
PortuguΩs = ptb,22
[Files]
[Program Group Text]
MSInputGroup=Microsoft-EingabegerΣte
RemoteGroup=Microsoft-Hardware
GamingDevices=SpielgerΣte
GameBuddy=SpielgerΣte-Profiler
GamePad_Help=SideWinder Game pad-Online-Benutzerhandbuch
3DPro_Help=SideWinder 3D Pro Online-Benutzerhandbuch
Uninstall=SideWinder SpielgerΣte deinstallieren
Readme=SideWinder SpielgerΣte-Info
[Messages]
DiskSpaceError=Setup kann %s nicht installieren.\n\nAuf Ihrem lokalen Laufwerk steht nicht genⁿgend Speicherplatz zur Verfⁿgung, um %s zu installieren.\n\nGeben Sie Speicherplatz auf der Festplatte frei, und fⁿhren Sie Setup erneut aus.
LangDLLError=Setup kann %s nicht installieren.\n\nDie Datei, die den Setup-Text enthΣlt, ist nicht vorhanden.
InvalidOSError=Ressourcen- oder KonfigurationsbeschrΣnkung.\n\nSetup kann %s unter dem Betriebssystem Windows NT nicht ohne die erforderlichen Zugriffsrechte installieren.\n\nStellen Sie sicher, da▀ Sie ⁿber die Administrator-Rechte verfⁿgen, und fⁿhren Sie Setup erneut aus.
SetupLaunchFailure=Setup ist auf ein unbekanntes Problem gesto▀en. Es kann sich um eine fehlerhafte Diskette oder ein nicht definiertes KompatibilitΣtsproblem handeln. Entfernen Sie die Installationsdiskette, starten Sie Ihren Computer erneut, und fⁿhren Sie Setup dann noch einmal aus.
ControlPanel=Systemsteuerung
SWGPPanel=Eigenschaften des SpielgerΣts
JoyCPL=Eigenschaften von Joystick
OSError=Setup kann die SideWinder SpielgerΣte-Software unter Ihrem aktuellen Betriebssystem nicht installieren. Auf der Packung Ihres SideWinder SpielgerΣte-Produkts finden Sie die Systemanforderungen.
SetupCloseCPL=Setup kann nicht fortfahren. Schlie▀en Sie die Systemsteuerung, und starten Sie dann Setup neu.
SetupCloseProfiler=Setup kann nicht fortfahren. Schlie▀en Sie den SpielgerΣte-Profiler, und starten Sie dann Setup neu.
UninstallCloseCPL=Das Deinstallationsprogramm kann nicht fortgesetzt werden. Bitte schlie▀en Sie die Systemsteuerung und den SpielgerΣte-Profiler und starten Sie das Deinstallationsprogramm erneut.
BadJoystickDriver=Die Karte fⁿr Ihren Spielanschlu▀ ist unzureichend konfiguriert, funktioniert nicht richtig oder ist nicht vorhanden. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Ihrer Windows 95-Dokumentation.
NotEnoughRAM=Microsoft SideWinder SpielgerΣte ben÷tigt 8 MB Speicher, um richtig zu funktionieren. Ihr Computer ben÷tigt mehr Speicher. M÷chten Sie fortfahren?
NotEnoughColorsWarning=Fⁿr optimale Ergebnisse sollten Sie in den Einstellungen Ihrer Bildschirmanzeige eine Aufl÷sung von 256 Farben wΣhlen.